La cérémonie de remise des prix du festival d’Angoulême fut déridée hier par l’arrivée sur scène d’Hiroshi Hirata, le "samuraï du manga". Lorsque Gille Verlant lui demanda ses impressions sur le festival, le mangaka répondit que la cohabitation entre véhicules et piétons l’impressionnait, et qu’il aimait le système des ronds-points permettant d’éviter les feux. Une tirade amusante répondant du tac-au-tac aux fous rires d’un public réagissant au costume traditionnel que l’artiste et son interprète arboraient.

Gilles Verlant, Hirshi Hirata et son interprète.

© Thomas Berthelon

TB