Nos dossiers Japan Expo Japan Expo 2007 (8ème Impact)

"Death Note" (Kana) et "Paranoïa Agent" (Dybex) vainqueurs des Japan Expo Awards 2007

Par Didier Pasamonik (L’Agence BD) le 7 juillet 2007                      Lien  
Avec deux trophées chacun, le manga {Death Note} (Kana) et le film d’animation {Paranoïa Agent} (Dybex) sont les gagnants des Japan Expo Awards 2007. Kana sort le grand vainqueur de cette édition dans la catégorie des mangas, avec quatre trophées sur neuf nominations, contre deux pour Delcourt.
"Death Note" (Kana) et "Paranoïa Agent" (Dybex) vainqueurs des Japan Expo Awards 2007
Yves Schlirf, éditeur de Kana
Ph : D. Pasamonik

Japan Expo a décerné ses Awards : 8 distinctions et un Grand Prix pour les mangas et autant pour les dessins animés. À cela s’ajoute un Grand prix du film asiatique Live. Dans une cérémonie sympathique, mais qui sentait un peu l’essuyage de plâtres, le palmarès a été le suivant ;

Japan Expo Awards – Bandes dessinées asiatiques :

- Catégorie Shônen (garçons) : C[si :] chez Doki-Doki

- Catégorie Shôjô (filles) : Fruits Basket chez Akata/Delcourt

- Catégorie Seinen (adulte) : Bersek chez Glénat

- Catégorie Moriawase (hors catégorie) : Le pays des cerisiers chez Kana

- Catégorie Dessin : Real chez Kana

- Catégorie Scénario : Death Note chez Kana

- Catégorie Traduction/Adaptation : Manga Science chez Pika

- Catégorie Fabrication : Gogo Monster chez Akata/Delcourt

- GRAND PRIX : Death Note chez Kana

Japan Expo Awards – Dessins animés asiatiques

Michaël Ronsyn, directeur artistique de Dybex
Ph : D. Pasamonik

L’industrie de la bande dessinée japonaise étant, depuis Osamu Tezuka, intimement liée à celle de l’animation, Japan Expo étant par ailleurs, le "festival des loisirs asiatiques", il était logique que les deux palmarès soient proclamés en même temps.

- Catégorie Shônen (garçons) : Samuraï Champloo chez Dybex

- Catégorie Shôjô (filles) : Nana chez Kaze

- Catégorie Seinen (adulte) : Paranoïa Agent chez Dybex

- Catégorie Moriawase (hors catégorie) : Genshiken chez Kaze

- ,Catégorie Character Design : Ergo Proxy chez Dybex

- Catégorie Scénario : Ghost In The Shell – SAC 2nd GIG chez Beez

- Catégorie Version Française : Monster chez Kaze

- Catégorie Packaging : Karas – Edition collector chez Dybex

- GRAND PRIX : Paranoïa Agent chez Dybex

Japan Expo Awards – Films asiatiques (prises de vue réelle)

-  GRAND PRIX : Shinobi chez Kaze

Un palmarès bien structuré qui récompense toutes les catégories de manga et qui distingue un aspect éditorial peu valorisé jusqu’à présent : la fabrication.

L’équipe de Kana a raflé 4 awards (sur 9) dont le Grand Prix décerné cette année à Death Note de Obata Takeshi. De g. à dr. Sabrina Lamotte (relations médias), Yves Schlirf (éditeur de Kana), Thibaud Desbief (relations Japon) et Christel Hoolans (direction éditioriale)
Photo : D. Pasamonik

(par Didier Pasamonik (L’Agence BD))

Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.

🛒 Acheter


Code EAN :

En médaillon : Le trophée des Japan Expo Awards.

Photos : Didier Pasamonik

Death Note
 
Participez à la discussion
4 Messages :
CONTENUS SPONSORISÉS  
PAR Didier Pasamonik (L’Agence BD)  
A LIRE AUSSI  
Nos dossiersJapan ExpoJapan Expo 2007 (8ème Impact)  
Derniers commentaires  
Agenda BD  
Abonnement ne pouvait pas être enregistré. Essayez à nouveau.
Abonnement newsletter confirmé.

Newsletter ActuaBD