Le jeune homme en question est un otaku [1] pur et dur, sans ami, extrêmement timide et manquant cruellement de courage. Internet se révèle être son seul moyen de communiquer, sans se faire réprimander comme à son travail. Malgré celà, le garçon trouve la force de secourir une jeune femme qu’un ivrogne ennuyait dans le train. Et contre toute attente, il reçoit un cadeau de remerciement sur lequel figure le numéro de téléphone de l’expéditrice. Sur les conseils des internautes, le garçon rassemble alors tout son courage pour téléphoner à la demoiselle.

Densha otoko est un véritable phénomène au Japon. L’oeuvre originale de Hitori Nakano a en effet donné lieu à une sitcom, un film, ainsi qu’à 4 adaptations en manga [2]. L’éditeur Taïfu Comics a donc choisi la version de Wataru Watanabe qui se révèle fort agréable à lire. L’auteur retranscrit l’état psychologique du garçon de manière juste et les situations sont souvent comiques. On s’amuse alors à suivre l’ascension difficile du jeune homme qui, s’il n’y avait pas le forum des loosers célibataires, se retrouverait bien seul. Nul doute que certains lecteurs devraient se reconnaitre dans ce personnage, le portrait brossé étant finalement peu caricatural.

Premier volume d’une trilogie, le garçon du train est une comédie romantique qui devrait donc toucher un large public.

[1] grand fan de la culture manga

[2] une autre adaptation de Densha Otoko est prévue en février chez Kurokawa