De la série « Chapeau Melon & Bottes de Cuir » (« The Avengers »), on entend aussi le pré-générique parlé pour le public Américain. La maquette de la base militaire volante est extraite de la série « Captain Scarlett & The Mysterons ». Cap América est lui sorti d’un serial de cette époque. Allez, amusez-vous encore, montrez vos connaissances !