Le périple à destination du Vinland prend désormais tout son sens. Finalement, il suffit de traverser l’Atlantique pour atteindre la terre promise, la peupler et y résider de manière pacifique comme l’a déclaré Thorfinn à son équipage. Mais la route est encore longue et nul ne sait ce qui les attend une fois arrivés à bon port.
Thorfinn fait une brève escale pour saluer Leif, qu’il considère comme un père depuis la mort de Thors, deux décennies plus tôt. Mais l’homme robuste a terriblement vieilli depuis (...)