Angoulême 2011 : également une forte présence arménienne

Nous vous parlions récemment de la présence turque lors du Festival d’Angoulême 2011 qui ouvre ses portes la semaine prochaine.

Or, dans le même temps, une délégation arménienne sera également présente : présidée par Jean Mardikian, l’un des trois cofondateurs historiques du FIBD, l’Association pour la promotion de la bande dessinée en Arménie (APBDA) accueille huit auteurs et deux éditeurs de la République d’Arménie.

Rappelons que cette association est également à l’initiative du Festival de la BD d’Erevan qui en sera à sa troisième édition en 2012 et qui fera l’ouverture de célébrations du livre sous toutes ses formes, Erevan étant désignée Capitale mondiale du livre par l’UNESCO.


La bande dessinée arménienne avait déjà fait acte de présence au Festival Istanbulles (Oct. 2010). On voit ici l’éditeur de LeMan, Tunçay Akgün, avec trois auteures arméniennes, parmi les plus connues de leur pays : Liana Grigoryan, Agata Badalyan et Irina Mryan.: Photo : D. Pasamonik (L’Agence BD)

Le 3e Festival de la BD d’Erevan fera l’ouverture de ces événements à la demande du Ministère de la culture de la République d’Arménie.

L’APBDA tiendra à Angoulême une conférence de presse ouverte à tous en présence de l’ensemble de la délégation.

Le jeudi 27 janvier à 16H00,

restaurant Le Cappadoce

3, rampe d’Aguesseau (face à l’Espace Franquin) à Angoulême

Renseignements, Laurent Mélikian - 06 11 65 12 48


Une oeuvre commune de Hasmik Minasaryan, Liana Grigoryan, Agata Badalyan et Dominique Bertail avec l’aimable autorisation de Farid Boudjellal et Frank... Margerian ?

Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.

Code EAN :

Angoulême 2011 : également une forte présence arménienne
23 janvier 2011 14:53

Une bonne idée d’ouvrir Angoulême à la BD du tiers-monde alors que la plupart des auteurs franco-belges n’arrivent plus à gagner leur vie avec leur travail, les éditeurs vont pouvoir continuer à faire leur marché en auteurs délocalisés qui ne seront pas regardant sur les conditions de travail.

Répondre à ce message

Répondu par CassiopÃƒÂ©e le 23 janvier 2011 à 15:34 :

Pas besoin du FIBD, c’est une pratique déjà largement répandue.

Répondre à ce message
- Répondu par Laurent MÃƒÂ©likian le 23 janvier 2011 à 18:54 :
  
  Parev ActuaBD,
  
  Je tiens à rassurer le visiteur inquiet de la situation des auteurs franco-belges. Les auteurs de la République d’Arménie ne viennent pas en Charente pour manger leu pain de leurs confrères. Leur but est d’abord de développer une bande dessinée arménienne pour les arméniens. Où sinon à Angoulême pourraient-ils rencontrer de meilleurs influences ? D’autre part les éditeurs arméniens présents reviendront peut-être du festival avec des envies de publications d’oeuvres francophones...
  
  Permettez une remarque plus globale. N’oubliez pas que pour évoluer, toutes les bandes dessinées se sont enrichies par la confrontation à d’autres influences. Dans les années 50, un scénariste français ayant grandi en Argentine a peut-être entendu une remarque comme celle émise ci dessus lorsqu’il est arrivé de New-York pour rencontrer des éditeurs belges. Tout comme ce dessinateur italien ayant grandi en Ethiopie s’est-il peut-être trouvé confronté à la même méfiance lorsqu’il débuta sa carrière en Argentine en travaillant pour un éditeur britannique.
  
  Et puisque nous sommes sur un média interactif, je lance un petit concours. Le premier visiteur qui trouvera à quels grands maîtres de la BD je viens de faire allusion, gagnera une bande dessinée arménienne qui lui sera remise à Angoulême lors de la conférence de presse sus-citée.
  
  A très vite au FIBD.
  
  Répondre à ce message
  
  Répondu par avetisian V le 24 janvier 2011 à 10:24 :
  
  Bonjour les amis !!
  
  Pour la question j’ai peut être une réponse est-ce :
  Gaspar Noé, scénariste, producteur et réalisateur franco-argentin né en 1963 à Buenos Aires
  en Argentine ?????
  
  Répondre à ce message
  
  Répondu le 24 janvier 2011 à 11:07 :
  
  Pratt et Goscinny
  
  Répondre à ce message