MÉMOIRE. C’est une histoire de mémoire, celle de la guerre d’Espagne, et de sa transmission. Comment faire comprendre à un enfant ce qui s’est passé dans le pays d’origine de sa famille, deux générations avant lui ? Quel souvenir entretenir d’une guerre fratricide et d’un exil contraint ? Alain Munoz se confronte à ces questions dans un récit puissant et pudique.
Ce récit à la première personne prend la forme d’une lettre d’un grand-oncle à son petit-neveu. À même pas dix ans, celui-ci doit rendre un devoir sur la mémoire, un sujet complexe aux implications intimes et philosophiques. Le grand-oncle, réfugié espagnol, accepte de l’aider. Il raconte la guerre et l’exil, leurs violences et leurs misères, dans un texte tout en retenue. Alain Munoz le dessine dans un noir et blanc sobre et très contrasté.
Nous l’évoquions en 2017 : « Son noir profond, ses traits - presque des traces, comme celles laissées par les souvenirs dans la mémoire - et ses grandes cases donnent au récit le temps d’imprégner le lecteur. Quelques touches donnent forme aux mots du grand-oncle ou font apparaître un reflet dans un cours d’eau tel un souvenir, encore, qui remonte à la surface. Une émotion contenue, pudique, comme souvent dans les histoires narrées par les anciens, affleure au fil des pages ».
D’ailleurs n’est pas une nouveauté. Comme la mémoire, c’est une bande dessinée qui resurgit alors que l’on ne s’y attend pas. Après une première édition chez Habeas Corpus en 2015 puis une deuxième chez Vide Cocagne en 2017, l’ouvrage était devenu difficile à trouver. Grâce aux Éditions Bleu dans vert, ce n’est plus le cas. D’ailleurs reste rare : sa nouvelle édition, dont l’impression et le papier mettent en valeur l’encrage, a été publiée à 350 exemplaires, tous numérotés et signés par l’auteur.
FH
D’ailleurs - Par Alain Munoz - Édition Bleu dans vert (3e édition) - préface de Jacques Fernandez - 16,5 x 24,5 cm - 68 pages en noir & blanc - couverture souple avec rabats - 350 exemplaires numérotés & signés par l’auteur - 24€ - parution en avril 2023.
Alain Munoz viendra signer son livre le samedi 22 avril à partir de 18h à la librairie La Damoiselle, 28 Rue de Lombardie, Saint Gilles, région de Bruxelles-Capitale, Belgique.
Lire également sur ActuaBD : "D’ailleurs" d’Alain Munoz (Vide Cocagne) : une histoire de mémoires.
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
