Menu« L’Ascension du Haut Mal » de David B publié au Japon
Le 31 juillet 2007, chez Akashi Shoten, paraît le chef-d’œuvre de David B, L’Ascension du Haut Mal (Daihossa, littéralement : "la grande crise" en japonais, publié en France par L’Association, prix du scénario à Angoulême en 2000), traduit et adapté en un seul volume par Kaoru Sekizumi sous la direction artistique de Frédéric Boilet.
Bravo à David B pour cette nouvelle édition étrangère qui intervient après sa publication en anglais chez Pantheon l’année dernière sous le titre autrement plus explicite d’ Epileptic.
DP
- L’édition japonaise de L’Ascension du Haut Mal (Ed. Akashi Shoten)
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
Participez à la discussion
2 Messages :
-
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès d’Alex Varenne ce 19 octobre dernier, l’un des plus grands maîtres (...)
-
Cela fait sept ans que Didier Comès a quitté l’univers du neuvième art. Un art dont il fut, et reste, un des acteurs (...)
-
Le week-end dernier, la ville de Blois accueillait le festival des Rendez-vous de l'Histoire, au cours duquel a été (...)
-
L'exposition "Largo Winch, aventurier de l'économie" ouvre ses portes à compter d'aujourd'hui samedi 17 octobre 2020 (...)
-
Pour Nick Rodwell, le patron de Moulinsart, Patrice Leconte est un « menteur » et diffuse une « Fake News ». Le (...)
-
La BD documentaire de Derf Backderf reçoit cette année le Prix Comics de l'ACBD et succède à "Mister Miracle". Une (...)
-
Étonnant et passionnant récit que propose Dargaud pour cette rentrée : une incursion dans le New-York des années 1940, (...)
-
L'auteur du Chat n'était pas prêt à se laisser submerger par la vague du Coronavirus : l'exposition des statues sur (...)
-
C'est Le Figaro qui l'annonce : le réalisateur Patrice Leconte ("Monsieur Hire", "Ridicule", "Les Bronzés", "Le (...)
-
André-Paul Duchâteau est décédé le 26 août 2020 à l’âge de 95 ans, peut-être un peu trop discrètement. Scénariste (...)
-
WEBINAIRE. Du 5 au 9 octobre, le Centre culturel de Taïwan à Paris a célébré la bande dessinée avec six webinaires (...)
-
DISPARITION. C'est avec tristesse que nous venons d'apprendre le décès d'Alex Varenne, l'un des plus marquants (...)
-
BD & LOIS. La BnF organise à l'occasion de BD 2020 une série de conférences avec auteurs et professionnels de la (...)
-
GÉNIE MULTIPLE. Alan Moore, figure incontournable du comics annonçait en 2019 prendre sa retraite de scénariste de (...)
-
DANS LA NUIT DE SOULAGES, TOUS LES CHATS SONT GRIS. Le musée Soulages à Rodez accueillera dans quelques jours le chat (...)
-
SCHISME ? Après les Soviets, après la sortie discrète du Congo colorisé, c'est au tour de l'iconique Tintin en (...)
-
GAMING. La saga Syberia de Benoît Sokal fait son grand retour en 2021 quatre ans après la sortie du jeu Syberia III. (...)
-
UN CRIME CONTRE L’HUMANITÉ. Il ne suffit pas que les islamistes radicalisés s’attaquent à la liberté de conscience et à (...)
-
HORS-SÉRIE. Les Cahiers de la BD, revue consacrée à la bande dessinée, relancés en 2017 par Vincent Bernière, écrivain (...)
-
ADAPTATION. Rahan, le personnage de l'âge de pierre de Roger Lécureux et André Chéret devrait prendre vie au cinéma (...)