Pour la deuxième année consécutive, l’ACBD (Association des critiques et journalistes spécialisés en Bandes Dessinées) profite de Japan Expo pour remettre son Prix Asie-ACBD qui distingue une œuvre en provenance du continent asiatique publiée en français entre juillet 2007 et juin 2008. Le prix sera remis en public à l’occasion du festival Japan Expo, le samedi 5 juillet 2008.
Le comité de présélection du prix Asie-ACBD a choisi les titres suivants :
Les Fils de la Terre par Jinpachi Môri et Hideaki Hataji (Delcourt – Akata)
Le Fleuve Shinano par Kazuo Kamimura et Hideo Okazaki (Asuka)
La Forêt de Miyori par Hideji Oda (Milan – Kanko)
Shiori & Shimiko par Daijirô Morohoshi (Bamboo - Doki-Doki)
Le Visiteur du Sud : le journal de Monsieur Oh en Corée du Nord par Oh Yeong Jin (Flblbl)
« Le comité est attaché à promouvoir avant tout des auteurs » nous dit Jean-Christophe Ogier présentant sa sélection qui a pour caractéristique de ne faire figurer aucun des grands labels du manga en France, que ce soit Glénat, Kana ou Pika. Un hasard, sans doute.
DP
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
Merci pour d’avoir relayé l’information et marci pour ta conclusion, Didier : "un hasard sans doute". Oui je te le confirme il n’y a pas de notre part une volonté d’écarter un éditeur ou un groupe d’éditeur. Dans notre travail de présélection, l’oeuvre prime. A travers cette oeuvre, l’auteur occupe une place déterminente. Le travail d’adaptation de l’éditeur a également une importance. Mais évidemment, sa personnalité et sa dimension n’influence pas la sélection.
D’ailleurs pour reprendre l’ensemble de notre communiqué, la liste des titres sélectionnés est accompagnée d’une autre liste de titres recommandés qui sont des oeuvres sur lesquelles nous nous sommes penchés pour une éventuelle sélection. On pourra constater la présence de grands labels comme Kana, Glénat, ainsi que d’autres maisons d’éditions aux dimensions plus modestes :
Chroniques de Pékin, collectif (Xiao Pan)
Eagle par Kaiji Kawaguchi (Casterman - Sakka)
Femmes de réconfort, esclaves sexuelles de l’armée japonaise par Jung Kyung-A (Diable Vauvert – Six pieds sous terre)
La Fille fantôme par Kazuichi Hanawa (Casterman - Sakka)
Golgo13 par Takao Saito (Glénat)
Histoires de Kisaeng par Kim Dong Hwa (Paquet)
Kitaro le Repoussant par Shigeru Mizuki (Cornélius)
Neige rouge par Susumu Katsumata (Cornélius)
Ushijima : l’usurier de l’ombre par Shohei Manabe (Kana)
Enfin en dernière remarque, oublions le fâcheux terme importé de "nomminé", et préférons lui quelque "nommé" ou les "sélectionné" ;-)
Bien à toi et aux visiteurs d’ActuaBD
Laurent Mélikian
