Tintin en Iran

14 octobre 2005 0 commentaire Actualité

Décidément, la gloire de Tintin n’a plus de limite géographique. Nous découvrons aujourd’hui (et ce n’est pas très neuf) la publication sur le site Iranian.com d’un dessinateur du nom de Zarthost Soltani qui a fait une parodie d’une couverture de Tintin. Dans ce dessin, le capitaine Haddock porte la barbe et le chapelet islamiques de rigueur, la Castafiore porte le voile et un bébé dans les bras (le fruit d’une relation entre elle et le capitaine du Karaboudjan ? Ce serait un scoop !) , Tintin a le visage mal rasé et l’attitude débraillée des jeunes gardiens de la Révolution, et Milou, le pauvre, baigne dans son sang après avoir été renversé par une voiture… Telle est la couverture de Tintin en Iran. Indépendamment du fait que Moulinsart va vérifier si le droit de parodie existe en Iran (ce qui serait une bonne nouvelle pour les opposants) avant d’adresser une lettre d’avocat au contrefacteur, il ne restera plus qu’à Bush de dire en parodiant De Gaulle se confiant à André Malraux dans Les Chênes qu’on abat : « Au fond, mon seul rival international, c’est Tintin. »

DP

Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.