Les éditions Dupuis publient une intégrale reprenant les trois récits adultes signés Will et Desberg : Le Jardin des Désirs, la 27e Lettre et enfin l’Appel de L’Enfer. Cet épais livre de 200 pages est complété par de nombreuses illustrations inédites et surtout par un dossier expliquant le contexte de création de ces histoires. C’est en voyant les nombreux portraits de femme qui ornaient les murs de l’atelier du dessinateur que Stephen Desberg a eu l’idée de lui proposer ces albums qui constituaient un tournant dans sa carrière.
Chacune des planches publiées dans Trilogie avec Dames ont été renumérisées à partir des originaux. En effet, les techniques de photogravure de l’époque (Le Jardin des Désirs est paru en novembre 1988) ne permettaient pas une reproduction correctes des teintes et de certains effets. Will, lui-même expliquait : « Certains oranges très lumineux sur l’original sont ternes à l’impression. Il est donc nécessaire d’accepter des compromis. Ce qui n’est pas facile pour un éternel insatisfait tel que moi ».
La comparaison entre les pages des albums originaux et ceux de cette intégrale est saisissante. Les couleurs sont moins ternes, plus lumineuses. Will aurait sans doute été heureux de voir son œuvre ainsi mise en valeur…
NA
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
