Et une nouvelle série de bande dessinée adaptée en dessin animé, une ! Et pas des plus faciles à transposer, tant sa génitrice lui a imposé sa marque de fabrique, son style et un langage très riche et très personnel. Agrippine, de Claire Bretécher, a fait ses débuts sur Canal+ France en novembre, et poursuivra sa carrière dans quelques mois sur ARTE. Ces deux chaînes ont co-produit les 26 épisodes de 26 minutes réalisés par Frank Gibert, dont on devine que la vie n’a pas dû être facile tous les jours. Non seulement, pas la personnalité de l’héroïne, une insupportable ado bien de son époque, mais aussi par celle de Claire Bretécher, dont on connaît la rigueur et le niveau d’exigence. Et le résultat semble satisfaire les mordus de la bande dessinée.
(par Patrick Albray)
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.