La partie BD fait un historique très fiable du phénomène, une enquête sur les coulisses de l’édition au Japon, une étude sur les spécificités du genre par rapport à ses homologues européens et américains ; enfin, il nous conte par le menu le fabuleux destin des mangas en France. La partie « animation » suit le même schéma : histoire, analyse des différents lancements au cinéma en France, et enfin leur exploitation en vidéo et en DVD, que ce soit en dérivé des projections en salle ou de façon inédite (OAV). Dans les deux cas, il est proposé au lecteur une liste d’auteurs et d’œuvres disponibles en France avec des notices d’une parfaite érudition.
En prime, une biographie d’Osamu Tezuka, le « dieu des mangas », une étude sur l’influence des mangas dans le monde, un topo sur le mode de vie japonais et, c’est parfois utile, un lexique.
Du beau, du très beau travail !
(par Didier Pasamonik (L’Agence BD))
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.