Exposition « Deux Radoslav, deux époques »

Exposition « Deux Radoslav, deux époques »
Vernissage de l’exposition-19 avril à 19h30
Jusqu’au 23 mai
Entrée libre

Deux récits parallèles qui décrivent deux époques d’événements historiques en Serbie. Le premier récit raconte la vie dans la Serbie Médiévale, illustrée dans le Codex du XVe siècle « l’Évangile de Radoslav ». La deuxième histoire est inspirée d’un journal intime d’un certain Radoslav qui vivait en Serbie, au début du XXe siècle et retrace les événements historiques de cette période. Ce journal intime authentique est tombé sous la main du dessinateur Aleksandar Zograf qui le représenta au public sous forme de bande dessinée.

L’exposition est composée de dix-huit affiches en couleurs, sur lesquelles sont représentés le manuscrit de l’Évangile selon saint Jean, les thèmes illustrés avec les quatre évangélistes de l’Évangile de Radoslav, la transcription du scribe de Dalsa, la copie d’une feuille authentique du Journal intime de Radoslav et la bande dessinée d’Aleksandar Zograf « l’Histoire de Radoslav ».

Saša Rakezić alias Aleksandar Zograf est un auteur culte de Pančevo (Vojvodina, région de Serbie) qui a été publié ces dix dernières années dans de nombreux albums américains et par des maisons d’édition italiennes et françaises (l’Association notamment). Il a travaillé avec de nombreux auteurs de bande dessinée, parmi lesquels il faut mentionner Robert Crumb et Jim Woodring. Il est très présent sur la scène américaine et européenne de la BD underground. C’est le fondateur du collectif « Kuhinja » (la cuisine) qui regroupe de nombreux auteurs d’Ex-Yougoslavie.
En tant qu’artiste il est préoccupé par l’espace du subconscient – les rêves et l’imagination. A travers ses œuvres il adopte une écriture personnelle, confidentielle, intime. Ses affinités changèrent, mais son style resta reconnaissable.