Les gagnants des Eisner 2005

 Best Humor Publication (Meilleure publication d’humour)
The Goon, par Eric Powell (Dark Horse)
Du fantastique humoristique (bientôt) publié en France par Delcourt.

 Best Anthology (Meilleure anthologie)
Michael Chabon Presents The Amazing Adventures of the Escapist, dirigé par Diana Schutz et David Land (Dark Horse)
Une anthologie de courtes BD reprenant le personnage créé par Michael Chabon dans son roman Les Extraordinaires aventures de Kavalier & Clay, prix Pulitzer 2001, (10/18).

 Best Short Story (Meilleure histoire courte)
“Unfamiliar”, par Evan Dorkin et Jill Thompson, dans The Dark Horse Book of Witchcraft (Dark Horse Books)
Une histoire courte inédite.

 Best Single Issue (or One-Shot) (Meilleur numéro unique)
Eightball n°23 : “The Death Ray”, par Dan Clowes (Fantagraphics)
Des BD de Dan Clowes ont été publiées par Cornélius et Vertige Graphic.

 Best Serialized Story (Meilleure histoire parue en épisodes)
Fables n°19-27 : “March of the Wooden Soldiers”, par Bill Willingham, Mark Buckingham, et Steve Leialoha (Vertigo/DC)
Sémic a commencé à publier cette excellente série mettant en scène des personnages de contes et fables exilés dans notre monde.

 Best Publication for a Younger Audience (Meilleure publication pour les jeunes)
Plastic Man, par Kyle Baker et Scott Morse (DC)
Kyle Baker, le créateur de Pourquoi je déteste Saturne, a repris depuis quelques temps le célèbre personnage de Jack Cole. Inédit en France.

 Best Digital Comic (Meilleur comic nuémrique)
Mom’s Cancer, par Brian Fies Link
L’auteur raconte le combat de sa mère contre un cancer déclaré incurable. Cette BD, qui a d’abord été publiée en ligne, sera publiée l’année prochaine sur papier aux USA.

 Best Graphic Album-New (Meilleur album - inédit)
The Originals, par Dave Gibbons (Vertigo/DC)
Superbe album noir & blanc du co-créateur de Watchmen/Les Gardiens. Inédit pour l’instant en France.

 Best Graphic Album-Reprint (Meilleur album - réimpression)
Bone One Volume Edition, par Jeff Smith (Cartoon Books)
Un album énorme reprenant tout la série de Jeff Smith (publiée en France chez Delcourt). Gros succès de vente aux USA.

 Best Archival Collection/Project (Meilleur projet/collection de BD ancienne)
The Complete Peanuts, edited par Gary Groth (Fantagraphics)
Les éditions Fantagraphics ont entrepris de proposer une réimpression chronologique complète du strip de Charles Schulz.

 Best U.S. Edition of Foreign Material (Meilleure édition américaine de matériel étranger)
Buddha, vols. 3-4 par Osamu Tezuka (Vertical)

 Best Writer (Meilleur écrivain)
Brian K. Vaughn, Y : The Last Man (Vertigo/DC) ; Ex Machina (WildStorm/DC) ; Runaways (Marvel)
Y est publié chez Sémic, Les Fugitifs chez Marvel France, et Ex Machina devrait être bientôt traduit.

 Best Writer/Artist (Meilleur artiste complet)
Paul Chadwick, Concrete : The Human Dilemma (Dark Horse)
Un album de Concrete, l’une des meilleures créations américaines des années 80, a été publié l’année dernière chez Sémic.

 Best Writer/Artist-Humor (Meilleur artiste complet - humour)
Kyle Baker, Plastic Man (DC) ; Kyle Baker, Cartoonist (Kyle Baker Publishing)

 Best Penciller/Inker or Penciller/Inker Team (Meilleur(e) (équipe) crayonné/encrage)
Ex aequo :
John Cassaday, Astonishing X-Men (Marvel) ; Planetary (WildStorm/DC) ; I Am Legion : The Dancing Faun (Humanoids/DC)
Frank Quitely, WE3 (Vertigo/DC)
Je suis Légion est publié chez les Humanos, et Planetary chez Sémic. We3 est une mini-série écrite par Grant Morrison, inédite en France.

 Best Painter/Multimedia Artist (interior art) (Meilleur peintre/artiste multimédia - hors couvertures)
Teddy Kristiansen, It’s a Bird... (Vertigo/DC)
Kristiansen est un artiste danois qui a beaucoup travaillé aux USA, entre autres sur La Maison des Secrets. Son scénariste, Steven Seagle, a aussi écrit l’album semi-autobiographique It’s a bird..., inédit en France. Il y utilise le personnage de Superman comme métaphore de ses difficultés personnelles.

 Best Coloring (Meilleur coloriste)
Dave Stewart, Daredevil, Ultimate X-Men, Ultimate Six, Captain America (Marvel) ; Conan, BPRD (Dark Horse) ; DC : The New Frontier (DC)
Nous vous avons récemment parlé des talents de Dave Stewart.

 Best Lettering (Meilleur lettreur)
Todd Klein, Promethea ; Tom Strong ; Tom Strong’s Terrific Tales (ABC) ; Wonder Woman (DC) ; Books of Magick : Life During Wartime ; Fables ; WE3 (Vertigo/DC) ; Creatures of the Night (Dark Horse)
Todd Klein est un des lettreurs les plus respectés de la profession, il a déjà reçu plusieurs Eisners.

 Best Cover Artist (Meilleur artiste sur les couvertures)
James Jean, Fables (Vertigo/DC) ; Green Arrow, Batgirl (DC)
Le site de James Jean vous prouvera qu’il est effectivement un des artistes actuels les plus intéressants.

 Talent Deserving of Wider Recognition (Talent méritant une plus grande reconnaissance)
Sean McKeever, A Waiting Place (SLG) ; Mary Jane, Inhumans, Sentinels (Marvel)
Sean McKeever a commené sa carrière comme scénariste d’une belle série mettant en scènes quelques ados dans une petite ville perdue sous la neige. Il travaille maintenant beaucoup pour Marvel. La série Sentinel est publiée chez Marvel France.

 Best Comics-Related Periodical (Meilleur magazine lié aux comics)
Comic Book Artist, edité par Jon B. Cooke (Top Shelf)
Un excellent magazine mélangeant auteurs classiques et contemporains.

 Best Comics-Related Book (Meilleur livre lié aux comics)
Men of Tomorrow : Geeks, Gangsters, and the Birth of the Comic Book, par Gerard Jones (Basic Books)
Gerard Jones, ancien scénariste de comics, détaille dans ce livre les liens entre la mafia des années 30 et ceux qui allaient devenir les éditeurs des premiers comics.

 Best Publication Design (Meilleur design pour une publication)
The Complete Peanuts, designed par Seth (Fantagraphics)
Seth est l’auteur de Palooka Ville, dont plusieurs albums ont été publiés en France.

 Best Continuing Series (Meilleure série continue)
The Goon, par Eric Powell (Dark Horse)
Voir ci-dessus.

 Best Limited Series (Meilleure mini-série)
DC : The New Frontier, par Darwyn Cooke (DC)
Nous vous avons parlé de Darwyn Cooke à propos de son futur travail sur la reprise du Spirit de Will Eisner.

 Best New Series (Meilleure nouvelle série)
Ex Machina, par Brian K. Vaughn, Tony Harris, et Tom Feister (WildStorm/DC)
Série politico-fantastique bientôt publiée en France.

 Hall of Fame (Panthéon)
Johnny Craig
Hugo Pratt
Nick Cardy
Gene Colan
Johnny Craig est un artiste connu pour son travail dans les années 50 sur les bandes de EC.
Nick Cardy a eu une longue carrière, entre autres sur des personnages comme Aquaman et les Teen Titans.
Gene Colan est bien plus connu en France, pour ses Daredevil et ses Tomb of Dracula.