Un commentaire ?

Snoopy & les Peanuts, L’Intégrale 1971-1972 – Par Schulz – Editions Dargaud

10 juillet 2011 par Bakounine
  • Chef-d’œuvre, chef d’œuvre, chef d’œuvre, chef d’œuvre, chef d’œuvre... Un monument de la seconde moitié du vingtième siècle.
    J’ai juste un regret pour cette traduction : le titre. En France et peut-être aussi en Belgique (?), c’est Snoopy qui est le personnage le plus connu de la bande. Alors, pour quoi ne pas avoir mis en gros Snoopy et en petit les Peanuts. En plus, Charles Monroe Schulz avait horreur de ce titre (cacahuètes...)

Qui êtes-vous ?
Votre message (Modération a priori)

Derniers Commentaires