L’Ostie d’chat – T2 et T3 – Par Iris et Zviane – Delcourt

• Je ne suis pas certaine de bien comprendre votre question. La série est publiée par un éditeur français (Delcourt) et elle est sortie en librairie en France quelques semaines avant paraître au Canada.
  Mais si vous faites allusion à la langue elle-même (soit au français québécois), non, je doute fortement qu’on en fasse une version "doublée" en français européen (comme c’est parfois le cas avec les séries télé ou les films québécois sous-titrés en France).
  Cela dit, en ce qui concerne le débat sur les régionalismes, les patois locaux et les différentes variantes du français, je vous invite à lire les (...)