Un commentaire ?
L’Ostie d’chat – T2 et T3 – Par Iris et Zviane – Delcourt
26 juin 2012
par Matthieu V
-
Et vous n’avez pas compris ?
Le commentaire en anglais des deux dernières cases est une évidence dans un couple bilingue (situation très fréquente aux frontières). Quand au reste, ce sont des expressions anglaises francisées, un enrichissement de la langue en quelque sorte. Je suis sur qu’on en trouverait des pareilles à Strasbourg, Lausanne, Bruxelles, Kinshasa...
Franchement, il n’y a pas de quoi battre un chat.
Derniers Commentaires