Pourquoi ?

• réduction à la cuisson pour le film, où l’on coupe de nombreuses séquences marquantes, édulcoration pour la série TV, où l’audience "familiale" oblige à effacer les scènes les plus crues. L’avantage de la BD, alors ? Comme au cinéma, les coupes sont nécessaires. Mais la force de la BD, c’est l’ellipse, Ce n’est pas l’ellipse qui fera rentrer toute la complexité de 700 pages dans x fois 64 pages de bande dessinée. Si le film a réduit à la cuisson, la bande dessinée le fera aussi. Reste à ce que cette réduction n’affadisse pas le récit. Le film s’en tirait plutôt bien, grâce, entre autres, à une photo impeccable (...)