François Cavanna, l’esprit d’Hara Kiri est mort

• "Il est requis dans un camp de la banlieue de Berlin, à Baumschulenweg, où il rencontre son premier amour : une Russe prénommée Maria, dont il ne sort qu’à la Libération en 1945".
  Comme disait mon prof de français : "mal dit". Je crois en effet qu’il faudrait revoir la tournure de cette phrase, sinon on pensera que Maria était une sacrée gourmande. Et je sais que Cavanna serait d’accord !