Michel Blanc-Dumont : « Je porte le western en moi. »

• J’ai la vague impression aussi que Harlé et BDM ont commencé à "torturer" leur héros bien avant que Blueberry ne subisse le même traitement. Sûr, Blueberry avait entamé sa longue et lente descente aux enfers depuis un moment déjà mais si je me souviens bien la donnée hallucinatoire fut introduite avec "Cartland". À ce titre d’ailleurs le long-métrage "Blueberry" ressemble plus à un récit de "Cartland".