Before Watchmen : Dr Manhattan - Par J.M. Straczynski et Adam Hughes (trad. Edmond Tourriol) - Urban Comics

• L’auteur de l’article parle de "la confusion [...] entre deux phénomènes physiques n’ayant pas grand rapport", et il reproche au scénariste de bâtir un récit incompréhensible pour qui n’a pas lu l’oeuvre originale.
  Soit.
  Hélas, cet article (pour juste qu’il soit quant à la prétention de cette mini-série, qui n’a d’égale que sa vacuité) n’est pas des plus explicites quant aux phénomènes physiques en question. Je m’interroge encore : de quels phénomènes parle-t-on ?