Angoulême 2019 : Regard sur la Compétition Officielle

• Tabernacle !
  Ouf... Il faudra impérativement que les Français se résolvent enfin à comprendre que PERSONNE au Québec ne dit « Tabernacle ! » (seulement les Français qui s’essaient à parler Québécois sans y parvenir, ce qui les fait passer pour de vrais ploucs). Il s’agit d’un juron populaire, et le terme d’origine est déformé en « tabarnak ». D’autre part, étant donné qu’il s’agit d’un juron, ce terme connote surtout des émotions négatives, et est donc employé dans des contextes précis, et non à tout va, à tort et à travers comme vous semblez l’imaginer. La persistance des Français à ne pas comprendre la forme et (...)