Un commentaire ?
"Le Désert sans détour",
16 juillet 2021
par Tewfik Adjout
-
Bonjour
Je suis content de savoir qu’on s’intéresse beaucoup à ce qui pour moi est le chef-d’oeuvre de Mohammed Dib ; je vis actuellement à Boston.
les illustrations du livre sont excellentes et très très fidèles aux descriptions des personnages ; je vais voir si je peux dés aujourd’hui demander ce livre à la Boston Public Library ; vos analyses sont bonnes effectivement c’est une tragi-comédie qui se serait inspirée de En Attendant Godot ; avec ici pour difference le désert comme arrière plan au lieu de l’arbre.
En 2010 j’ai fait la traduction de ce roman en anglais ; mais je n’arrive toujours pas à (...)
Derniers Commentaires