Lucky Luke et la théorie du cycle

• "Va-t-on trop loin ? Pas forcément, cette façon de faire en sorte de malmener l’identification de Lucky Luke au seul trait de Morris a comme but de rendre plus souple son adaptation sur tous les supports et donc de l’adapter en fin de cycle à n’importe quelle nouvelle vague montante ; Lucky Luke en mangas, en comics, en webtoon... Attendez-vous à tout, et pas forcément au pire. Un cas d’école."
  je comprends le jeu de mot avec "fin de cycle", mais je ne comprends pas bien le sens de votre propos. Est-ce que cela veut dire que Lucky Luke est en fin de cycle et que tous les coups sont permis pour (...)