Marché de la BD 2021 - Anatomie d’un malaise 1/3 : le triomphe international des mangas

• Encore un de vos raccourcis. Quel rapport entre les auteurs de plus en plus souvent sous le seuil de pauvreté et le très hypothétique succès de quelques séries qui pourraient peut-être marcher à l’étranger (ça tiendrait du miracle, il suffit de voir la part de marché du cinéma français aux USA et en Asie par exemple.) Vous pensez qu’un auteur gagne de l’argent quand ses albums font l’objet de traductions à l’étranger ? Vous pensez que c’est à cause de la part de marché croissante du manga que les auteurs français et belges sont sous-payés ? Et vous pensez que les auteurs japonais sont richissimes grâce à leurs (...)