Un commentaire ?

Marché de la BD 2021 - Anatomie d’un malaise 1/3 : le triomphe international des mangas

9 février 2022 par Milles Sabords
  • Les bons raccourcis valent bien quelques mauvaises caricatures : si un éditeur vend correctement à l’étranger, ce sont toujours des fonds qu’il peut réinvestir auprès de ses auteurs. Les problèmes de traduction d’une œuvre et de leurs dérivés pécuniaires à l’étranger relèvent de la négo entre les différentes parties d’un contrat, donc, entre l’éditeur et l’auteur. C’est aux mangakas de régler leurs problèmes avec leurs éditeurs, je n’ai jamais dit qu’ils étaient fautifs du sort de nos auteurs, mais il est clair que nos éditeurs misent plus sur la manne du manga. Contrairement à vous je lis du manga et je dis (...)

Qui êtes-vous ?
Votre message (Modération a priori)

Derniers Commentaires