Un commentaire ?
Adapter un roman en BD : être ou ne pas être fidèle ?
27 septembre 2007
par maelle
-
Je pense que l’adaptation est une oeuvre en elle-meme, l’artiste apporte sa sensibilité a partir d’un support : comme un peintre lorsqu’il peint un portrait ou un paysage (modele vivant). Il n’y a aucun interet a inciter a etre fidele au support, au contraire il faut inciter a produire une "valur ajoutee" (autre point de vue, autre contexte, traits des personnages differents...autre fin)
J’ai une autre question : l’adaptation d’un roman implique-t-elle la demande d’autorisation à l’auteur du roman au prealable ?
Merci de votre reponse (...)
Derniers Commentaires