> La nécessaire « refondation » des classiques

• Mouais, un exemple qui en vaut d’autres, mais je trouve la réédition "deluxe" de Bouddha franchement médiocre : maquette franchement laide, sens de lecture français...
  Une réédition qui mérite le coup d’oeil, par contre, serait celle de Gunsmith Cats, avec une impression irréprochable, une nouvelle traduction bien sentie (bien qu’un peu vulgaire), le sens de lecture enfin respecté, et quelques autres petites choses du même accabit...
  Non, c’est une bonne nouvelle, cette réfection de la série mythique d’Uderzo et Goscinny. La question qui me tarabuste : à quel prix ? Car si la taille des albums est (...)