Un commentaire ?

Candide ou l’optimisme de Voltaire - T1 - Par Delpâture, Dufranne & Radovanovic - Delcourt

12 novembre 2008
  • Dès la première page, c’est la catastrophe : outre le dessin hideux et les couleurs qui vont avec, le scénariste n’a rien compris au texte. Thunder-ten-tronck n’est sûrement pas ce château impressionant, car s’il l’est (impressionant) aux yeux de Candide, c’est parce qu’il comporte "une porte et des fenêtres", autrement dit, c’est à peine plus qu’une masure. Quant à Cunégonde, elle est censée être grasse et appétissante, donc rien à voir avec le personnage insipide représenté dans les dernières cases.
    Il ne s’agit pas de dire qu’il faille être absolument fidèle au texte, mot à mot, mais il faut, a minima, le (...)

Qui êtes-vous ?
Votre message (Modération a priori)

Derniers Commentaires