Espérons que Panini se ravise et récupère cette traduction exceptionnelle.

• Ce n’est pas un tâcheron inconnu qui a fait cette trad, mais Geneviève Coullomb. Après, c’est vrai que son nom n’est pas vraiment mis en avant (il faut chercher dans les crédits en tous petits caractères - on dirait qu’ils en ont honte).
  Mais quel dommage d’apprendre cela et surtout au vu de la nouvelle traduction proposée qui n’est pas très bonne...!