Pompéi - Par Frank Santoro (trad. Fanny Soubiran) - çà et là

• Il ne vous aura pas échappé, cher Alex, qu’un film américain du même nom sort très bientôt en France. Opportunisme de l’éditeur, ou plutot du traducteur, donc ? J’ai vu ce weekend la bande-annonce, c’est absolument bluffant de réalisme, et le spectateur se retrouve immergé dans l’Antiquité, grâce à des effets spéciaux réussis. C’est ce Pompéi-là que je vais encourager par l’assentiment de mon porte-monnaie.