Ayez l’oeil sur l’accent.

• "était assez peu côté"
  "coté" sans accent.
  Il ne s’agit pas d’une côte de porc, de la Côte d’Azur ou du côté de chez Swann, mais d’une cote, soit une valeur marchande attribuée à un objet.