Hate, le comic indé le plus vendu aux États-Unis dans les années 1990 enfin traduit en français

• Rackham a traduit en 2006 une grande partie (voire l’intégrale ?) de Hate, sous les titres En route pour Seattle et En route pour le New Jersey !.
  Il serait intéressant que l’auteur de l’article explique la différence entre les deux éditions (même traduction ? raisons du changement ?).