Ce week-end se tiendra, comme tous les deux ans, un évènement important en Allemagne. Dans la petite ville d’Erlangen (à côté de Nuremberg) se tiendra la nouvelle édition de leur festival bisannuel, du 7 au 10 Juin.
Il y aura une vingtaine d’expositions, 150 exposants, et quatre cents auteurs qui viendront dédicacer d’Allemagne, mais aussi de France et de Belgique, et des États-Unis.
La BD allemande se caractérise par un faible nombre de productions locales qui doit se confronter à un très grand nombre de traductions. La branche allemande de Panini y est très active, y adaptant Marvel, mais aussi DC, Dark Horse, les Bongo Comics (Bart Simpson), et d’autres. Mais aussi des éditeurs de BD franco-belge comme Comicplus+, Salleck Publications ou Splitter Verlag, des éditeurs littéraires s’initiant au roman graphique comme Surhkamp Verlag, Rowohlt, ou Eichborn, de la BD alternative avec des éditeurs comme Strapazin, Avant-Verlag, Reprodukt ou Edition Moderne, enfin des éditeurs de référence bédéphilique comme Alfons.
Pragmatique, l’objectif de l’évènement est de réunir l’art et le commerce, le grand public et l’avant-garde. Prés de 25 000 visiteurs sont attendus dans cette petite ville du Sud de l’Allemagne, au Nord de la Bavière.
Nous reviendrons plus longuement sur cet événement dans les prochaines heures qui remet aussi à chaque édition les Max und Moritz Awards.
MD + DP
Voir en ligne : INTERNATIONALER COMIC SALON ERLANGEN
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
