Tout à l’heure, dans l’hôtel où ActuaBD venait interviewer Alison Bechdel (bientôt sur ActuaBD et sur YouTube, chers amis), l’éditeur de la grande autrice américaine, Jean-Luc Fromental apprenait la nouvelle. « - Le Medicis, tu es sûre ? » demandait-il à Sylvie Chabroux, son attachée de presse. Oui, oui, un prix littéraire pour une œuvre de bande dessinée. À notre connaissance, ce n’était plus arrivé depuis le Pulitzer d’Art Spiegelman pour Maus.
Parmi les lauréats étrangers du Medicis figurent Philip Roth, Orhan Pamuk, Paul Auster, Elsa Morante, Umberto Eco, Doris Lessing, Alexandre Zinoviev ou Milan Kundera.
Certes, parmi les dix autres candidats, tous talentueux, la concurrence est rude. Il reste que cette bande dessinée traduite en français par Lily Stajn est une des bonnes surprises de la rentrée dont Marlène Agius n’a pas manqué de vous faire la chronique il y a quelques jours.. Cela confirme la qualité de son choix. Distinguée par le jury Medicis, la classe ! Bravo Alison !
(par Didier Pasamonik - L’Agence BD)
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
Lire :
– Le Secret de la force surhumaine - Par Alison Bechdel - Éd. Denoël Graphic
En médaillon : l’éditeur Jean-Luc Fromental et Alison Bechdel. Photos : D. Pasamonik (L’Agence BD)
Participez à la discussion