En l’an vingt-trois du vingt-et-unnième siècle après la venue de nostre divin Saulveur, advint aulx bureaux de nostre resdaction les parchemins de la-dite collection « Femmes d’Histoire » du foyer d’esdition de la Muse, dirigée par Fabian Müllers, historien mesdiéviste spécialisé dans l’allimentation.
Ces deulx livres que cy-dessoubz vous verrez en font partie : Marie-Madeleine et Le Jeu des Dames.
« Marlesne, escrivez-donc », me dit Cellian, le secrestaire de resdaction, qui se complaisoyt à monstrer à la journalyste que vous lisez combien il estoit devenu important de croniquer ung de cez livres.
Ne voulant point par manque d’ambicion, et emportée par ma nature desdaigneuse, je lui dis que je ne croniquerai point.
« Marlesne, continuâte le vesnerable sieur, je vous prie de ne point crier ».
Je respondis allors : « Sieur Cellian, je veulx crier, et crieray de manière à estre bien entendue, entendue mesme par celleux qui n’ont point d’oreilles, pardi ».
Mais allors, revenant sur mes ambicions, je tentais de croniquer malgrès tout, car cez livres ont du mesrite tout de mesme, puissqu’ils enseignasses ce qu’est d’estre une bonne Francoyse.
Et puys, dessinateurice : cettuy mestier à praticquer bien difficile, et je ne veux point le déshonnorer. Je n’ay encor rieng constre les moynes ni contre les bonnes soeurs, et ne veulx fair du mal à personne. J’avoue allors que le dessin d’Isa Python et de Claire Bigard ne me deplaisent point, et la documantation du Jeu fut fort bien faiste. Insi ne trouvay-je point la chose détestable ni torssionnaire.
Amis, le dirai : lisez s’ils vous tentent cez-dit ouvrages. Mais ne lisez point si vous pensiez y trouver une voie féministe, tant en monstrant cez femelles historiques, réduit encor le panthéon des dames aulx heroïnes medievales ou aulx saintes, qui ne parlent pas tant d’emancipacion parmi les lois umaines et divines.
Tantôt le sieur secrestaire de resdaction vouloyt me fair escrire ce-dit article, tantôt renonca-t-il à l’idée de me fair escrire de force. L’escriture comme la lecture doyst estre chose agréable, ou ne pas estre du tout.
MA
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
