Alors que la vie suit son cours au sein de la famille Forger, Tatsuya Endo profite de ce 10e tome pour plonger dans le passé de Twilight, expliquant comment et pourquoi il est devenu agent secret.
À la découverte d’un deuxième Tonitos pour Anya (écusson punitif à l’opposé des "Stella" décernés aux meilleurs élèves), Loid s’est évanoui. À cette allure, sa fille adoptive semble bien loin d’atteindre l’objectif fixé pour l’opération Strix ! Mais alors que son esprit divague, notre héros se retrouve plongé (...)