Eiji Otsuka est scénariste de manga. Il a publié en France MPD Psycho et Kurosagi livraison de cadavres. Mais sa carrière ne se limite pas à cette seule qualité : il est aussi écrivain, critique, folkloriste et professeur au Centre international de recherche pour les études japonaises (International Research Center for Japanese Studies). Il enseigne également le manga dans plusieurs universités au Japon.
Son atelier au Toulouse Game Show, destiné aux personnes qui aspirent à devenir dessinateur de manga, consiste non pas à dessiner des mangas, mais plutôt à en apprendre le storytelling. Selon lui, il faut pouvoir maîtriser le storyboard pour mieux appréhender les caractéristiques de manga japonais, le dessin n’étant pas en soi déterminant. Il analyse donc des scénarios existants en compagnie d’une dessinatrice de son atelier.
Ce qui est essentiel dans la bande dessinée, on le sait, c’est le découpage et le cadrage. Otsuka considère qu’une case de manga peut être assimilée à un plan de cinéma, une planche étant le résultat du montage de ces plans. Il pense qu’il est possible d’expliquer la différence entre le manga japonais et d’autres bandes dessinées, comme la BD franco-belge et le comics américain en s’appuyant sur la méthode cinématographique.
Une école mondiale du manga
Il nous parle aussi de l’histoire du manga qu’il fait débuter dans les années 1920 pour ce qui est de son acception moderne. Il considère que le manga japonais est la résultante d’une alliance entre le style de dessin de Disney et de la théorie cinématographique du réalisateur russe Eisenstein, des créateurs importés au Japon dans ces années-là. Pour lui, Osamu Tezuka est un héritier direct de ce style d’avant-guerre (1931-45, pour le Japon), ce qui démythifie quelque peu l’image d’un Tezuka fondateur et "Dieu" du manga japonais actuel...
Le passage d’Eiji Otsuka à Toulouse s’inscrit dans son projet de constituer une sorte d’« École mondiale du manga » (sekai manga juku), qui a pour but de partager sa connaissance sur le manga avec tous ceux qui veulent en comprendre plus profondément sa pratique, quelle que soit son origine.
Il s’adresse en définitive à tous ceux qui aiment la bande dessinée sous toutes ses formes.
(par Tetsuya Ueda)
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
![Serge Monfort : « En lisant, l'enfant devient le chien, comme il deviendrait chevalier dans une BD médiévale ! » [INTERVIEW]](local/cache-gd2/07/a53eabf15a5df16adbd03466676855.jpg?1713070409)
Participez à la discussion