Un commentaire ?
La rentrée éditoriale de Huginn & Muninn : de la science-fiction, de l’horreur et du super-héros
4 septembre 2023
par Cedric35
-
Pourquoi traduire le titre "A Dame To Kill For" (Sin City #2) en "Une femme à se damner" ? La traduction antérieure tant du comics que du film était "J’ai tué pour elle". Une nouvelle traduction c’est très bien mais ce changement de titre sans grand intérêt crée de la confusion.
Derniers Commentaires