Décès de Claude Vistel la "Miss" Marvel des Éditions Lug

• Bonjour. Il n’y avait pas à proprement parler un seul lettreur chez Lug. Ce qui se comprend facilement quand on pense qu’entre les petits formats en noir et blanc et les comics, cela représentait plusieurs centaines de pages par mois. Même si Lug avait trois mois d’avance pour ses publications par rapport à celles qui arrivaient en kiosque - le premier travail sur la traduction/adaptation d’une BD étrangère commençait six mois avant parution.
  Néanmoins, les lettreurs, indépendants, travaillaient le plus souvent chez eux après avoir reçu les traductions et instructions, c’est à eux qu’il convenait (...)