Gunnm : arrivée sur Mars prévue en octobre

Lien

Il y a deux ans nous vous parlions de la conclusion de la seconde série Gunnm de Yukito Kishiro et de sa longue histoire avec la France. Gally, la cyborg qui cherche son identité à travers les arts martiaux et les combats, fait son grand retour et nous invite dès l’automne prochain à un nouveau voyage pour découvrir sa planète natale : Mars !

C’est donc après un intermède de deux années que la célèbre guerrière mécanique fait son retour avec une triple sortie, prévue cet automne et toujours chez Glénat Manga.

Tout d’abord le 19 octobre, avec le premier tome de Gunnm Mars Chronicle, suite directe de Gunnm Laster Order, qui nous entraîne sur Mars où Gally va retrouver ses racines ainsi que son passé, objet de nombreux mystères et forcément très attendu de la part des lecteurs.


Tome 1 de Gunnm, édition japonaise de Kôdansha


Tome 2 de Gunnm Mars Chronicle

Comptant pour le moment deux tomes au Japon, nous reviendrons en détail au mois d’octobre sur cette troisième série [1], mais pouvons déjà signaler que sa spécificité sera de proposer deux parcours d’intrigues, l’un au présent et l’autre au passé, ce dernier nous amenant à suivre le parcours de deux petites filles perdues lors des guerres de terraformation de Mars : Yoko, notre future Gally, et Erica, sa meilleure amie et sans doute aussi sa meilleure ennemie, connue sous le nom de Frau X.

Toujours le 19 octobre, le premier tome de Gunnm Mars Chronicle, se trouvera accompagné du premier d’une nouvelle édition de la toute première série, épuisée depuis longtemps en France en raison du changement d’éditeur au Japon : Yukito Kishiro, qui a provoqué une période un peu chaotique à l’étranger, forçant les éditeurs étrangers à patienter le temps de la normalisation de la situation mais aussi à renégocier leurs droits !

Cette nouvelle édition, la quatrième [2] en France, bien nommée édition originale, nous est promise au plus proche de l’œuvre créée par l’auteur, ce qui signifie que nous aurons enfin droit au sens de lecture original, reprenant les éléments de la réédition de Kôdansha, le nouvel éditeur japonais de Gunnm, bien qu’il faudra bien évidemment juger sur pièce lors de la sortie pour vérifier tout ceci - tout comme concernant la question de la traduction : nouvelle ou pas ?


Edition japonaise de l’art book Ars Magna

Enfin, le 16 novembre, les amateurs pourront se procurer l’Artbook Ars Magna sorti l’an dernier au Japon et qui « propose une compilation de visuels issus des différents arcs narratifs ainsi que des illustrations exclusives japonaises » de la série.

Une fin d’année qui devrait donc ravir et réveiller les nombreux fans de Gally, à l’actuel un peu en berne ces dernières années, même s’il est toujours question d’un film live de ses aventures réalisé par Robert Rodriguez, en collaboration avec James Cameron et qui a trouvé son rôle-titre en l’actrice Rosa Salazar.

(par Guillaume Boutet)

Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.