Ses raisons sont simples, et même légitimes : primo, il ne veut pas de concurrence entre un nouveau film live et le dessin animé, Astérix chez les Vikings, dont il a accepté la mise en chantier par M6. En clair, il ne veut pas tuer la poule aux œufs d’or : « Je ne veux pas tuer le héros parce que ça marche et qu’il faut en profiter. Je veux pérenniser le plus possible le personnage » ; deuxio, bien qu’il ait aimé Astérix, Mission Cléopâtre, Chabat aurait été maladroit avec lui : « « Il n’a jamais pris son téléphone pour m’appeler. C’était un peu grossier. Mais son film, lui, ne m’a pas déçu ». Quant au scénario de Jugnot, il n’était pas d’accord avec son script. Donc, sur ces sujets, au grand regret d’Obélix,« Il n’y a pas eu de bagarre » nous dit le dessinateur.