Un commentaire ?

Silver Surfer T.2 - Par Dan Slott et Michael Allred (Trad. Sophie Watine-Vievard) - Panini Comics

23 juillet 2015 par lionel garcia
  • Amateur du travail de Mike Allred, je viens de lire votre article sur le T1 de ce nouveau Silver Surfer. Retrouve t’on dans ce T2, les mêmes problèmes de traduction que vous évoquez ? Il est dommage de devoir renoncer à l’achat de certains albums, parce que les éditeurs ne réalisent pas un travail digne de ce nom lorsqu’il s’agit de traduire des bandes dessinées étrangères. Il semblerait que Panini soit coutumier du fait. Pouvez-vous m’en dire plus ? Merci

Qui êtes-vous ?
Votre message (Modération a priori)

Derniers Commentaires