L’enquête s’intensifie. Les deux frères ennemis, Serpent et Oeil-Lance, vont alors se résoudre à faire équipe. Alors que la jeune rescapée reste toujours silencieuse sur ce qu’elle a subi, l’assassin semble se rapprocher de la capitale de l’empire Tenochtitlan après avoir enlevé la nièce de Serpent, Cinq-Fleurs.
Le cap de la moitié de l’aventure est atteint avec ce troisième volume (série prévue en cinq tomes) et l’enquête s’accélère. Les protagonistes, maintenant installés, sont pris dans la machination du (...)