Alors qu’Azuma est cloué au lit par la grippe, Aizawa profite que Takahashi aille le voir chez lui pour lui rendre visite. La rencontre va se révéler plus complexe que prévu. Elle repassera peu de temps après accompagnée d’Hamarin, qui souhaite demander conseil à Azuma.
Aizawa est préoccupée par l’état grippal d’Azuma. Elle accompagne Caféine afin de le voir, mais une fois dans la chambre du souffrant, ce dernier s’esquive afin de les laisser tous les deux. Pendant qu’ils partagent quelques crèmes au (...)