2020 : Tokyo est ravagée par les flammes. Six planches plus tard, Naoki Urasawa téléporte son lecteur en 1959 sur les quais du port de Nagoya alors qu’un typhon approche. Asa Asada, dont le rouge de la jupe n’est pas sans rappeler le drapeau nippon, cours aussi vite que possible. Elle doit trouver le médecin local, sa mère est sur le point d’accoucher du onzième enfant de la fratrie.
Discrète et oubliée des siens, la jeune Asa ne rentrera jamais chez elle. Un étrange kidnappeur rôde et profite de (...)