Olivier Speltens : « "L’Armée de l’ombre" se veut surtout humain et apolitique. »

• Bonjour,
  J’ai trouvé cet album magnifique, les dessins et les coouleurs sont extraordinaires et le scénario arrive à se dégager des clichés habituels sur l’armée allemande, effectivement composée pour sa plus grande partie de jeunes sacrifiés (d eplus en plus jeunes) à une guerre déclenchée par un malade mental. En revanche quel dommage Monsieur Speltens d’avoir fait tant de fautes dans les mots allemands utilisés dans ce premier tome. Ce n’était pas compliqué de faire corriger la traduction ou au minimum de vérifier leur orthographe (même sur Internet...). cela donne un goût de mal achevé à un album par (...)