Macbeth, Tome 2 : une tragédie sur l’obscurité de l’âme, par Sorel et Thomas Day.

• A ma connaissance, ce n’est pas Victor Hugo qui a traduit Shakespeare mais son fils, François-Victor Hugo. Il existe ceci dit de nombreuses traductions plus récentes, comme celles de Jean-Michel Déprats.
  Mais bon, je n’ai pas l’impression qu’il reste grand chose du texte original dans cette bande dessinée de toute façon... Shakespeare n’est même pas cité sur la couverture. Ne s’agirait-il pas plutôt d’une très libre adaptation de la figure historique de Macbeth (...)