et renart ?

• Pas facile de faire Renart ? Comment être aussi drôle que le sont les meilleures branches de ce monstre entre guillemet littéraire.
  Refaire pour la énième fois une version expurgée serait le pire.
  Pour adapter Renart il faut des qualités... savoir se foutre de la gueule de tout (alors du dessin et de la forme ??) et savoir aussi viser juste, savoir embobiner le lecteur pour lui asséner l’ampleur des ruses de Renart. Qui sait encore faire ça ? et pourquoi, dans ce cas, adapter plutôt que créer à nouveau même avec un renard ?
  Cette nouvelle collection est peut être tout simplement un piège à auteur... (...)